Dont use markup for shortbody. Don't have empty p

content/projects/butterflysoup/contents.lr

@@ -6,13 +6,9 @@ sort_key: 2
 ---
 title: Butterfly Soup
 ---
-shortbody:
-
-Butterfly Soup is a romantic sports visual novel about four LGBT+ Asian-American teens playing baseball and falling in love.
+shortbody: Butterfly Soup is a romantic sports visual novel about four LGBT+ Asian-American teens playing baseball and falling in love.
 ---
-body:
-
-With California’s 2008 Proposition 8 debate as a backdrop, the story switches through the perspectives of Diya, Noelle, Akarsha, and Min-seo as they navigate high school life in the San Francisco Bay Area.
+body: With California’s 2008 Proposition 8 debate as a backdrop, the story switches through the perspectives of Diya, Noelle, Akarsha, and Min-seo as they navigate high school life in the San Francisco Bay Area.
 ---
 weblate: butterfly-soup
 ---

content/projects/butterflysoup2/contents.lr

@@ -6,13 +6,9 @@ sort_key: 0
 ---
 title: Butterfly Soup 2
 ---
-shortbody:
-
-A sequel to Butterfly Soup, a romantic sports visual novel about gay Asian-American teens playing baseball and falling in love.
+shortbody: A sequel to Butterfly Soup, a romantic sports visual novel about gay Asian-American teens playing baseball and falling in love.
 ---
-body:
-
-Set a few months after the events of the original story, the game switches between the perspectives of Diya, Noelle, Akarsha, and Min-seo as they navigate high school life in the San Francisco Bay Area
+body: Set a few months after the events of the original story, the game switches between the perspectives of Diya, Noelle, Akarsha, and Min-seo as they navigate high school life in the San Francisco Bay Area
 ---
 weblate: butterfly-soup2
 ---

content/projects/lucahboad/contents.lr

@@ -6,13 +6,9 @@ sort_key: 1
 ---
 title: Lucah Born Of A Dream
 ---
-shortbody:
-
-HACK, SLASH, ASCEND.  Lucah: Born of a Dream is a harrowing struggle through our worst nightmares.
+shortbody: HACK, SLASH, ASCEND.  Lucah: Born of a Dream is a harrowing struggle through our worst nightmares.
 ---
-body:
-
-You have been MARKED, cursed to have your inner demons come to life as vicious Nightmares. After awakening a false god, you must atone. Traverse the hellish realm of dreams, endure the nightmare onslaught, and uncover the strength to accept yourself.
+body: You have been MARKED, cursed to have your inner demons come to life as vicious Nightmares. After awakening a false god, you must atone. Traverse the hellish realm of dreams, endure the nightmare onslaught, and uncover the strength to accept yourself.
 ---
 weblate: lucah
 ---

models/project.ini

@@ -20,7 +20,7 @@ translate = False
 
 [fields.shortbody]
 label = Short Body
-type = markdown
+type = string
 translate = True
 
 [fields.body]

templates/project.html

@@ -14,7 +14,7 @@
     <div class="col-md-4">
       <h3 class="my-3">{{ _("Project Description") }}</h3>
       <p>{{this.shortbody}}</p>
-      <p>{{this.body}}</p>
+      {{this.body}}
       <h3 class="my-3">{{ _("Weblate status") }}</h3>
       <a class="crop" href="https://littleroot.net/weblate/engage/{{ this.weblate }}/">
 			  <img src="https://littleroot.net/weblate/widgets/{{ this.weblate }}/-/multi-auto.svg" alt="Translation status" />